gài yǒu fēi cháng zhī gōng, bì dài fēi cháng zhī rén, gù mǎ huò bēn dì ér zhì qiān lǐ, shì huò yǒu fù sú zhī lěi ér lì gōng míng. fū fàn jià zhī mǎ, tuò chí zhī shì, yì zài yù zhī ér yǐ. qí lìng zhōu jùn chá lì mín yǒu mào cái yì děng kě wéi jiàng xiàng jí shǐ jué guó zhě.

盖：发语词，表示推断。非常：不寻常。待：等待，需要。奔踶：狂奔踢人。踶，踢。致：达到。负俗之累：受到世俗讥议的牵累。负，遭受。泛驾：翻车，指马不受驾驭。泛，通“覂”，翻覆。跅弛：放荡不羁。御：驾驭，控制。其：表示命令语气。令：命令。州郡：指地方官府。察：考察推举。茂材：即茂才，优秀人才。异等：才能出众，不同凡俗。为：担任。将相：将领和宰相。使：出使。绝国：极远的国家。

汉武帝下诏求贤，指出非常之功需非常之人。以奔踶之马、跅弛之士为喻，说明人才虽有缺点，关键在于善加驾驭。最后命令州郡察举可任将相及出使远方者。全文短小精悍，说理形象，体现汉武帝不拘一格用人的气魄。