xiāng yè róng chūn xuě ， cuì bìn duǒ qiū yān 。 chǔ yāo xiān xì zhèng jī nián 。 fèng wéi yè duǎn ， piān ài rì gāo mián 。 qǐ lái tān diān shuǎ ， zhǐ nèn cán què dài méi ， bù zhěng huā diàn 。 yǒu shí xié shǒu xián zuò ， wēi yǐ lǜ chuāng qián 。 wēn róu qíng tài jìn rén lián 。 huà táng chūn guò, qiāo qiāo luò huā tiān. zuì shì jiāo chī chù, yóu tì tán láng, wèi jiào chāi le qiū qiān.

香靥：带有香气的面颊。靥，面颊上的酒窝。融春雪：形容面颊白嫩如春雪消融。翠鬓：乌黑发亮的鬓发。亸：下垂。秋烟：形容鬓发如秋天轻烟般柔美。楚腰：细腰，用楚灵王好细腰典故。笄年：女子十五岁，古代女子十五岁行笄礼。凤帏：绣有凤凰的帐幕，指闺房。颠耍：嬉戏玩耍。恁：这样，如此。残却：残损了。黛眉：用青黛画的眉。花钿：古代女子面部的花形装饰。偎倚：依偎。怜：爱怜。画堂：华丽的厅堂。娇痴：娇憨天真。尤殢：特别纠缠。殢，纠缠、迷恋。檀郎：对情郎的美称，典出潘安小名檀奴。未教：不让。

此词以细腻笔触描绘一位年少女子的娇美与痴情。上片写其容貌与慵懒情态，香靥、翠鬓、楚腰，勾勒出少女的青春美丽；贪睡贪玩、不整妆容，显出天真烂漫。下片写与情郎携手闲坐、偎倚窗前的温柔，以及落花时节仍缠着情郎不让拆秋千的娇痴。全词语言婉丽，情致缠绵，生动展现了柳永词中女性形象的柔美与率真。