qù suì zhōng qiū wán guì lún. hé hàn jìng wú yún. jīn nián jiāng shàng gòng yáo zūn. dōu bù shì, qù nián rén. shuǐ jīng gōng diàn, liú lí tái gé, hóng cuì liǎng háng fēn. diǎn chún jī dòng xiù méi pín. qīng yǐng wài, jiàn wēi chén.

去岁：去年。桂轮：指月亮，传说月中有桂树。河汉：银河。瑶尊：玉制的酒器，指美酒。水精：水晶。琉璃：一种有色半透明的玉石。红翠：指歌女舞女的红衣绿裳。点唇：涂口红。机动：嘴唇微动。秀眉颦：皱眉。微尘：极细小的尘埃，此处指细微的痕迹或人影。

此词写中秋感怀。上片以去年中秋月明无云、今年江上共饮对比，突出“都不是、去年人”的物是人非之感。下片转写宴中歌舞场景，水晶宫殿、琉璃台阁极写环境华美，红翠两行写舞女列队，点唇机动、秀眉微颦刻画歌女情态。结句“清影外、见微尘”以景收束，于清冷月影外瞥见微尘，暗含人生聚散无常之叹。全词今昔对照，丽景中含哀情。