shuāng zhēn jìng yǐn shuāng sī lǚ. jiā jiā jìn dào yíng niú nǚ. bù jiàn dù hé shí. kōng wén wū què fēi. xī nán dī piàn yuè. yīng kǒng yún shū fà. jì yǔ wèn xīng jīn. shuí wéi dé qiǎo rén.

双针竞引双丝缕：两根针争着牵引两根丝线，指七夕穿针乞巧。双丝缕，两根丝线。家家尽道迎牛女：家家户户都说迎接牛郎织女。牛女，牛郎织女。不见渡河时：看不见他们渡河相会的时候。空闻乌鹊飞：只空自听到乌鹊飞鸣。传说七夕乌鹊搭桥。西南低片月：西南方低垂着一弯月。片月，弯月。应恐云梳发：恐怕是云在替织女梳发。寄语问星津：传话询问银河渡口。星津，银河渡口。谁为得巧人：谁是得到巧艺的人。得巧，乞得巧艺。

这首词写七夕。上片写人间穿针乞巧、迎接牛女，却不见渡河相会，只闻乌鹊飞鸣，暗含怅惘。下片写片月低垂、云如梳发，想象织女情态，最后问银河渡口谁真得巧，含蓄表达对乞巧传说的思索。