dàn dàn shū zhuāng báo báo yī 。 tiān xiān mú yàng hǎo róng yí 。 jiù huān qián shì rù pín méi 。 xián yì mèng hún gū zhú àn ， hèn wú xiāo xī huà lián chuí 。 qiě liú shuāng lèi shuō xiāng sī 。

淡淡梳妆：妆容淡雅。薄薄衣：穿着轻薄的衣裳。天仙模样：像仙女一样的容貌。好容仪：仪态美好。旧欢前事：过去的欢乐和往事。入颦眉：皱起眉头，涌上心头。颦眉，皱眉。闲役梦魂：无端地让梦魂牵绕。役，驱使。孤烛暗：孤零零的蜡烛光线昏暗。恨无消息：遗憾没有音信。画帘垂：画帘低垂。且留双泪：姑且留着两行泪水。说相思：诉说相思之情。

这首《浣溪沙》写一位女子对旧日情人的相思。上片先写她淡妆薄衣、容貌如仙，却因旧欢前事而皱眉，形成外貌美与内心愁的对比。下片写孤烛昏暗、梦魂牵绕，画帘低垂却无消息，最后以“且留双泪说相思”收束，将相思之苦写得含蓄而深挚。全词语言清丽，情感细腻，是晏殊婉约词风的代表。