zuó yè jiā qī chū gòng. bìn yún dī, cuì qiáo jīn fèng. zūn qián hé xiào bù chéng gē, yì tōu zhuǎn, yǎn bō wēi sòng. cǎo cǎo bù róng chéng chǔ mèng. jiàn hán shēn, cuì lián shuāng zhòng. xiāng kàn sòng dào duàn cháng shí, yuè xī xié, huà lóu zhōng dòng.

佳期：美好的约会。鬓云：形容女子鬓发蓬松如云。翠翘金凤：翠鸟尾羽形的首饰和金凤钗。尊：酒杯。和笑：带着笑。偷转：暗中流转。眼波：目光如水波。草草：匆匆。楚梦：用楚王梦遇巫山神女典故，指男女欢会。翠帘：绿色帘幕。断肠：极度伤心。画楼：装饰华美的楼阁。钟动：钟声响起。

此词写一夜幽会后的离别。上片回忆初会时的娇羞情态，下片写匆匆分别、寒深霜重，相送时月斜钟动，极尽缠绵伤感。全词以细腻笔触刻画人物心理，情景交融，结尾以景结情，余韵悠长。