lǜ yún shuāng duǒ chā jīn qiáo. nián jì zhèng yāo ráo. hàn fēi shù sù, xiǎo mán chuí liǔ, dōu zhàn luò chéng yāo. jǐn píng chūn guò yī chū jiǎn, xiāng xuě nuǎn níng xiāo. shì wèn dāng yán yǎn bō hèn, dī dī wèi shuí jiāo.

绿云：形容女子乌黑浓密的头发。双亸：双鬓下垂。亸，下垂。金翘：金制首饰，形似鸟尾。妖饶：同“妖娆”，娇艳美好。汉妃：指汉成帝妃赵飞燕，以体态轻盈著称。束素：腰细如束白绢，形容腰肢纤细。小蛮：白居易侍女，以细腰善舞闻名。洛城：洛阳。锦屏：华美的屏风。香雪：指女子肌肤或脂粉香气。凝消：凝聚又消散。当筵：在宴席上。眼波恨：眼神中流露的幽怨。滴滴：形容泪珠或娇态点点。

此词写宴席上一位年少歌女。上片以绿云、金翘、细腰等刻画其娇美，并用赵飞燕、小蛮作比，突出洛城佳丽。下片写春去衣减、香雪消融，暗含时光流逝。末句问眼波含恨、滴滴为谁娇，于欢宴中透出幽怨，含蓄动人。