宋词
山亭柳
晓来风雨,万花飘落。
叹韶光虚过。
却芳草萋萋,映楼台、淡烟漠漠。
纷纷絮飞院宇,燕子过朱阁。
玉容淡妆添寂寞。
檀郎孤愿太情薄。
数归期,绝信约。
暗添春宵恨,平康恣迷欢乐。
时时闷饮绿醑,甚转转、思量着。
注音
xiǎo lái fēng yǔ , wàn huā piāo luò 。
tàn sháo guāng xū guò 。
què fāng cǎo qī qī , yìng lóu tái 、 dàn yān mò mò 。
fēn fēn xù fēi yuàn yǔ , yàn zi guò zhū gé 。
yù róng dàn zhuāng tiān jì mò 。
tán láng gū yuàn tài qíng bó 。
shǔ guī qī , jué xìn yuē 。
àn tiān chūn xiāo hèn , píng kāng zì mí huān lè 。
shí shí mèn yǐn lǜ xǔ , shèn zhuǎn zhuǎn 、 sī liáng zhe 。
注解
晓来:早晨。韶光:美好的春光,也指青春年华。虚过:白白度过。萋萋:草木茂盛的样子。漠漠:弥漫、笼罩的样子。絮:柳絮。朱阁:红色的楼阁。玉容:女子美好的容貌。檀郎:女子对丈夫或情郎的称呼。孤愿:独自的愿望,指对方辜负了自己的心愿。情薄:情意淡薄。信约:音信和约定。平康:唐代长安平康坊,为歌妓聚居之地,后泛指风月场所。恣:放纵。绿醑:美酒。醑,美酒。甚:怎么。转转:反复、辗转。
解析
这首词写春日闺怨。上片以风雨落花、芳草淡烟、飞絮燕子的暮春景象,烘托女子叹惜韶光虚度、独处寂寞的心境。下片直写情郎薄情、归期无信,而对方却在风月场所纵情欢乐,女子只能闷饮美酒、反复思量,愁恨愈深。全词情景交融,语言婉约,通过对比与直抒胸臆,表现被冷落女子的幽怨与无奈。
原文来源:chinese-poetry/ci.song · 校验状态:待复核