hong2 ri4 chi2 chi2 ， xu1 lang2 zhuan3 ying3 ， huai2 yin1 yi3 li3 xi1 xie2 。 cai3 bi3 gong1 fu1 ， nan2 zhuang4 wan3 jing3 yan1 xia2 。 die2 shang4 bu4 zhi1 chun1 qu4 ， man4 rao4 you1 qi4 xun2 hua1 。 nai4 meng3 feng1 guo4 hou4 ， zong4 you3 can2 hong2 ， fei1 xiang4 shui2 jia1 。 shi3 zhi1 qing1 bin4 wu2 jia4 ， tan4 piao1 ling2 guan1 lu4 ， ren3 ran3 nian2 hua2 。 jīn rì shēng gē cóng lǐ ， tè dì zī jiē 。 xí shàng qīng shān shī tòu ， suàn gǎn jiù 、 hé zhǐ pí pá 。 zěn bù jiào rén yì lǎo ， duō shǎo lí chóu ， sàn zài tiān yá 。

红日迟迟：太阳缓缓移动，指春日白天渐长。虚廊：空寂的走廊。转影：影子移动。槐阴：槐树的树荫。迤逦：曲折连绵。彩笔工夫：绘画的技艺。难状：难以描绘。烟霞：烟雾云霞，指晚景。蝶尚不知春去：蝴蝶还不知道春天已经过去。漫绕：随意环绕。幽砌：幽静的台阶。寻花：寻找花朵。奈：无奈。猛风：狂风。纵有：即使有。残红：落花。飞向谁家：不知飘落到谁家。始知：才知道。青鬓：乌黑的鬓发，指青春年华。无价：极其珍贵。叹：叹息。飘零：漂泊流落。官路：仕途。荏苒：时间渐渐过去。年华：时光。笙歌丛里：歌舞欢乐的场合。特地：特别。咨嗟：叹息。席上：宴席上。青衫：青色的衣衫，常指低级官员或失意者。湿透：被泪水浸湿。算：料想。感旧：感伤往事。何止琵琶：哪里只是像白居易《琵琶行》中那样。怎不教人易老：怎能不让人容易衰老。离愁：离别之愁。散在天涯：散布在天涯各处。

此词写暮春登临或宴集时的感伤。上片以红日、槐阴、晚霞、蝴蝶、残红等意象，描绘春去花落的迟暮景象，暗喻美好时光难留。下片由景入情，感叹青春无价、仕途漂泊、年华荏苒，宴席笙歌反衬内心咨嗟，青衫泪湿化用《琵琶行》典故，抒发感旧伤怀。结尾以离愁散落天涯作结，将个人身世之感推及普遍人生况味，语言含蓄，情感深沉。