chū qiáng huā, dāng lù liǔ. jiè wèn fāng xīn shuí yǒu. hóng jiě xiào, lǜ néng pín. qiān bān nǎo luàn chūn. běi lái rén, nán qù kè. zhāo mù děng xián pān zhé. lián wǎn xiù, xī cán yáng. qíng zhī wǎng duàn cháng.

出墙花：伸出墙外的花。当路柳：挡在路边的柳树。借问：请问。芳心：指女子的情怀，这里指花柳的心意。红解笑：红花懂得欢笑。解，懂得。绿能颦：绿叶能皱眉。颦，皱眉。千般：多种多样。恼乱：撩拨扰乱。北来人：从北方来的人。南去客：往南方去的客人。朝暮：早晚。等闲：随意，随便。攀折：折取花柳。怜晚秀：怜惜晚开的花。惜残阳：惋惜夕阳将落。情知：深知，明明知道。枉断肠：白白地伤心。

这首词借花柳写离别与人生感慨。上片写花柳出墙当路，红绿含笑皱眉，千般姿态撩乱春光，暗喻女子芳心无人知。下片写南北行客随意攀折，怜花惜阳，明知伤情却仍难自禁。全词以物喻人，含蓄婉转，表达对美好易逝、聚散无常的感伤。