yù lùn xīn, xiān yǎn lèi. líng luò qù nián fēng wèi. xián wò chù, bù yán shí. chóu duō zhǐ zì zhī. dào qíng shēn, jù shì yuàn. wéi yǒu mèng zhōng xiāng jiàn. yóu sì jiù, nài rén jīn. wēi rén shuō cùn xīn.

欲论心：想要倾诉心里话。论，谈论、倾诉。掩泪：掩面流泪。零落：凋零，衰败。去年风味：去年的情景、情味。闲卧处：闲躺的地方。不言时：沉默不语的时候。愁多只自知：愁绪太多，只有自己知道。到情深：到了感情深厚时。俱是怨：全都是怨恨。惟有：只有。梦中相见：在梦里相见。犹似旧：还像从前一样。奈人禁：无奈人怎能承受。奈，无奈。禁，承受。偎人：依偎着人。说寸心：诉说内心。寸心，指心。

这首词写离别相思之苦。上片写欲诉心事却先流泪，回忆去年凋零情景，愁多自知。下片写情深反成怨，唯有梦中相见，虽似旧时，却难承受，只能依偎诉说心事。全词情感真挚，语言婉约，层层递进，将相思之苦与无奈表现得细腻动人。