diāo liáng yàn qù, cái shī jì yuǎn, tíng yuàn jiù fēng liú. huáng huā zuì le, bì wú tí bà, xián wò duì gāo qiū. fán yún pò hòu, fēn míng sù yuè, liáng yǐng guà jīn gōu. yǒu rén níng dàn yǐ xī lóu. xīn yàng liǎng méi chóu.

雕梁：彩绘装饰的屋梁。裁诗：作诗。寄远：寄给远方的人。旧风流：往日的风韵、情致。黄花：菊花。碧梧：绿色的梧桐树。题罢：题写完毕。高秋：深秋。繁云：浓密的云。素月：皎洁的月亮。凉影：清冷的月影。金钩：比喻弯月。凝澹：凝神淡泊，存疑。新样：新的样式。两眉愁：双眉含愁。

上片写燕去楼空、裁诗寄远，借黄花碧梧写闲居对秋的寂寥。下片云破月出，凉影如钩，引出西楼凝望之人，以新样眉愁收束，写尽相思别恨。全词清丽婉约，情景交融。