xūn fēng shí hòu 。 sháo yào pī qíng zhòu 。 tiān shàng yù lán gān ， zhǎn yī píng 、 tiān jiā jǐn xiù 。 hàn gōng táng diàn 。 pín yù chěng yāo ráo ， fēi yàn nǚ ， tài zhēn fēi ， yī yàng xīn zhuāng jiù 。 huáng jīn niān xiàn ， sè yǔ hóng fāng dòu 。 shuí bǎ jiàng xiāo yī ， wù jiāng tā 、 yān zhī zì tòu 。 wǎn fēng shēng chù, jīn xiù juǎn nóng xiāng, chí yù jiǎ, bǐng shā lóng, yǐ zuì tīng gēng lòu.

薰风：和暖的南风，多指夏风。芍药披晴昼：芍药在晴日里盛开。玉阑干：美玉装饰的栏杆，此处形容花栏华美。一枰：一个棋盘，枰指棋盘。天家：皇家。锦绣：精美鲜艳的丝织品，比喻美景。汉宫唐殿：泛指古代宫廷。嫔御：帝王的侍妾、宫女。逞妖娆：竞相展现娇艳妩媚。飞燕女：指赵飞燕，汉成帝皇后，以体态轻盈著称。太真妃：指杨贵妃，号太真，唐玄宗贵妃。新妆就：刚化好新妆。拈线：用手指搓线或穿线。红芳：红花。斗：争胜，比美。绛绡衣：深红色薄绸衣。渍透：浸透。襟袖：衣襟和衣袖。玉斝：玉制的酒器。纱笼：纱制灯笼。倚醉：带着醉意。更漏：古代计时器，借指夜晚时刻。

此词咏芍药，以宫廷美人作比。上片写晴日芍药盛开，如天家锦绣铺展，又以赵飞燕、杨贵妃喻其妖娆新妆，极写花之娇艳。下片转写花色如胭脂染就，与红花争胜，再以晚风浓香、持杯秉烛、倚醉听漏作结，由花及人，融情于景。全词辞藻华美，比喻生动，于富贵气象中暗含时光流逝之叹，是咏物词中颇具韵致之作。