wǒ běn chǔ kuáng rén ， fèng gē xiào kǒng qiū 。 shǒu chí lǜ yù zhàng ， zhāo bié huáng hè lóu 。 wǔ yuè xún xiān bù cí yuǎn ， yī shēng hào rù míng shān yóu 。 lú shān xiù chū nán dǒu bàng ， píng fēng jiǔ dié yún jǐn zhāng 。 yǐng luò míng hú qīng dài guāng ， jīn què qián kāi èr fēng cháng ， yín hé dào guà sān shí liáng 。 xiāng lú pù bù yáo xiāng wàng ， huí yá tà zhàng líng cāng cāng 。 cuì yǐng hóng xiá yìng zhāo rì ， niǎo fēi bù dào wú tiān cháng 。 dēng gāo zhuàng guān tiān dì jiān ， dà jiāng máng máng qù bù huán 。 huáng yún wàn lǐ dòng fēng sè ， bái bō jiǔ dào liú xuě shān 。 hǎo wéi lú shān yáo ， xìng yīn lú shān fā 。 xián kuī shí jìng qīng wǒ xīn ， xiè gōng xíng chù cāng tái mò 。 zǎo fú huán dān wú shì qíng ， qín xīn sān dié dào chū chéng 。 yáo jiàn xiān rén cǎi yún lǐ ， shǒu bǎ fú róng cháo yù jīng 。 xiān qī hàn màn jiǔ gāi shàng ， yuàn jiē lú áo yóu tài qīng 。

我本楚狂人：楚狂人指春秋时楚国隐士接舆，曾唱歌嘲笑孔子。凤歌：接舆唱的歌，此处借指狂放不羁。孔丘：孔子。绿玉杖：绿玉装饰的手杖，仙人所用。黄鹤楼：在今湖北武汉。五岳：东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。南斗：星宿名，即斗宿。屏风九叠：庐山有九叠屏风峰。云锦张：如云霞锦绣般展开。明湖：指鄱阳湖。青黛：青黑色颜料，形容山色。金阙：指庐山金阙岩。二峯：指庐山双剑峰。银河：指瀑布。三石梁：庐山三叠泉瀑布似石梁。香炉：庐山香炉峰。回崖沓嶂：曲折的山崖，重叠的山峰。凌苍苍：直上青天。吴天：吴地的天空，庐山古属吴地。大江：长江。九道：指长江至浔阳分为九道支流。雪山：形容白色浪涛如雪山。好为：喜欢作。兴：兴致。石镜：庐山石镜峰，有圆石如镜。谢公：谢灵运，曾游庐山。苍苔没：被青苔埋没。还丹：道家仙丹。世情：世俗之情。琴心三叠：道家修炼术语，指心神宁静。玉京：道教称元始天尊居处。汗漫：仙人名，一说指不可知之地。九垓：九重天。卢敖：秦时燕人，求仙得道。太清：道教最高仙境。

此诗为李白晚年游庐山所作，以狂放之笔描绘庐山雄奇景色，抒发寻仙访道之志。开篇自比楚狂，笑傲孔丘，奠定超脱基调。中段以夸张比喻写庐山瀑布、云霞、江流，气势磅礴，色彩瑰丽。后段转入游仙，借谢公、还丹、玉京等意象，表达遗世独立、愿与友人同游太清之愿。全诗想象飞腾，语言奔放，充分体现李白浪漫主义风格。