duō qíng duō gǎn réng duō bìng, duō jǐng lóu zhōng. zūn jiǔ xiāng féng. lè shì huí tóu yī xiào kōng. tíng bēi qiě tīng pí pá yǔ, xì niān qīng lǒng. zuì liǎn chūn róng. xié zhào jiāng tiān yī mǒ hóng.

多情多感仍多病：指情感丰富、容易感伤，身体又多病。多景楼：在今江苏镇江北固山，为宋代名胜。尊酒：杯酒。尊，酒杯。相逢：相遇。乐事回头一笑空：欢乐的往事回头一想，只剩一笑，都成空幻。停杯：放下酒杯。琵琶语：琵琶弹奏的乐声。细拈轻拢：形容弹琵琶的指法轻柔。拈，用手指轻按弦；拢，用手指扣弦。醉脸春融：醉酒后的脸像春光般和暖红润。斜照：夕阳斜射。一抹红：一片红色。

上片写多情多病之人在多景楼与友人饮酒，感叹欢乐易逝。下片写听琵琶、看醉颜、望江天晚照，以景结情。全词由感伤转入欣赏当下，末句“斜照江天一抹红”色彩明丽，余韵悠长。