juān juān quē yuè xī nán luò. xiāng sī bō duàn pí pá suǒ. zhěn lèi mèng hún zhōng. jué lái méi yùn zhòng. huá táng duī zhú lèi. cháng dí chuī xīn shuǐ. zuì kè gè xī dōng. yīng sī chén mèng gōng.

娟娟：形容月亮美好。缺月：不圆的月。西南落：向西南方向落下。拨断：弹拨时弄断。琵琶索：琵琶的弦。枕泪：枕上流泪。梦魂：梦中魂魄。觉来：醒来。眉晕：眉上妆色晕开，指泪湿妆容。华堂：华丽的厅堂。烛泪：蜡烛燃烧流下的蜡油。新水：指《新水令》，曲调名。醉客：醉酒的人。西东：各自分散。陈孟公：指陈遵，字孟公，汉代人，好客嗜酒。存疑：此处用典具体所指待考。

上片写月落相思、梦醒泪妆，下片写华堂烛泪、笛吹新曲、醉客分散，末句以陈孟公典故寄寓怀人之情。全词借景抒情，意象凄美，语言凝练，表达离别相思与人生聚散之感。