xī sài shān biān bái lù fēi. sàn huā zhōu wài piàn fān wēi. táo huā liú shuǐ guì yú féi. zì bì yī shēn qīng ruò lì, xiāng suí dào chù lǜ suō yī. xié fēng xì yǔ bù xū guī.

西塞山：山名，在今浙江湖州一带，存疑。白鹭：一种白色水鸟。散花洲：地名，具体位置存疑。片帆：指小船。微：隐约、微小。桃花流水：桃花盛开时节的春水。鳜鱼：一种味道鲜美的鱼。庇：遮蔽、保护。青箬笠：用青色箬竹叶编成的斗笠。相随：跟随。到处：所到之处。绿蓑衣：用草或棕编成的绿色雨衣。斜风：微风。不须：不需要。归：回家。

这首词描绘了一幅江南水乡春景图。前两句写西塞山前白鹭飞翔、散花洲外小船隐约，动静结合。第三句以桃花流水、鳜鱼肥美点出时令，充满生机。后三句写渔翁身披箬笠蓑衣，在斜风细雨中悠然自得，不愿归去，表现了作者对自然的热爱和超脱尘世的情怀。全词色彩鲜明，意境清新，语言质朴自然。