huā mǎn yín táng shuǐ màn liú. xī chuí yù bǎn zòu liáng zhōu. shùn fēng huán pèi guò qín lóu. yuǎn hàn bì yún qīng mò mò, jīn xiāo rén zài què qiáo tóu. yī shēng qiāo chè jiàng hé qiū.

银塘：清澈如银的池塘。犀槌：犀牛角做的鼓槌。玉板：玉制的拍板。凉州：唐代乐曲名。环佩：古人衣带上所系的佩玉，此指佩玉声。秦楼：泛指女子所居之楼。远汉：遥远的银河。漠漠：弥漫、广布的样子。鹊桥：传说七夕喜鹊搭桥让牛郎织女相会。绛河：银河的别称。

上片写银塘流水、犀槌玉板奏《凉州》，佩玉声中人过秦楼，视听交织，富丽清雅。下片转写银河碧云、鹊桥相会，末句以一声敲彻绛河秋收束，由乐声荡开秋夜银河，境界空灵悠远，暗含七夕情思。