jì dé huà píng chū huì yù. hǎo mèng jīng huí, wàng duàn gāo táng lù. yàn zi shuāng fēi lái yòu qù. shā chuāng jǐ dù chūn guāng mù. nà rì xiù lián xiāng jiàn chù. dī yǎn yáng xíng, xiào zhěng xiāng yún lǚ. liǎn jìn chūn shān xiū bù yǔ. rén qián shēn yì nán qīng sù.

画屏：彩绘的屏风。初会遇：初次相见。好梦惊回：美好的梦境被惊醒。望断：望到看不见，形容盼望之切。高唐：用宋玉《高唐赋》中楚王梦遇巫山神女典故，指男女欢会之处。纱窗：纱糊的窗子。几度：几次。春光暮：春色将尽。绣帘：刺绣的帘子。低眼：垂下眼睛。佯行：假装走开。佯，假装。笑整：含笑整理。香云缕：指女子芳香的鬓发。云缕，形容发丝如云。敛尽春山：皱起眉头。春山，形容女子眉毛。羞不语：含羞不说话。深意：深厚的情意。轻诉：轻易诉说。

此词写对一位女子的追忆。上片由画屏初遇写起，好梦惊回，望断高唐，燕子双飞而春光又暮，暗含相思与时光流逝之叹。下片回忆绣帘相见时女子低眼佯行、笑整鬓发、敛眉羞语的情态，末句点出人前难诉深意，情致婉曲含蓄。