lín shuǐ zòng héng huí wǎn kòng. guī lái zhuǎn jué qíng huái dòng. méi dí yān zhōng wén jǐ nòng. qiū yīn zhòng. xī shān xuě dàn yún níng dòng. měi jiǔ yī bēi shuí yǔ gòng. zūn qián wǔ xuě kuáng gē sòng. yāo kuà jīn yú jīng pèi yōng. jiāng hé yòng. zhǐ kān zhuāng diǎn fú shēng mèng.

临水：靠近水边。纵横：奔驰交错。回晚鞚：傍晚勒马回转；鞚，马笼头，代指马。转觉：反而觉得。情怀动：心绪触动。梅笛：吹奏《梅花落》的笛声。烟中：烟雾里。几弄：几支曲子；弄，乐曲一支。秋阴重：秋日阴云浓重。西山：西边的山。雪淡：雪色淡薄。云凝冻：云层凝结如冻。谁与共：与谁共同饮酒。尊前：酒樽前；尊，同“樽”。舞雪：舞姿如雪花飘飞。狂歌：纵情高歌。腰跨金鱼：腰间佩带金鱼袋；金鱼，唐代三品以上官员佩金鱼袋。旌旆拥：旌旗簇拥；旌旆，旗帜。将何用：又有什么用。只堪：只能。妆点：点缀。浮生梦：虚幻的人生如梦。

上片写傍晚临水驰马归来，闻笛见云，秋阴雪意中情怀暗动。下片写独酌狂歌，虽佩金鱼、拥旌旆，终觉无用，只堪点缀浮生一梦。全词由景入情，以富贵与虚幻对照，抒发人生如梦的感慨。