chūn dào yǔ chū qíng, zhèng shì xiǎo lóu shí jié. liǔ yǎn xiàng rén wēi xiào, bàng lán gān kān zhé. mù shān nóng dàn suǒ yān fēi, méi xìng bàn míng miè. yù jiǎ mò cí shěn zuì, dài guī shí xié yuè.

减字木兰花：词牌名。柳眼：柳树初生的嫩叶，如眼初开。阑干：栏杆。堪：可以。烟霏：烟雾弥漫。玉斝：玉制的酒器。沈醉：沉醉。

上片写春雨初晴、小楼时节，柳眼微笑、倚栏可折，春意盎然。下片写暮山烟霏、梅杏明灭，劝人举杯沉醉，待归时已斜月。全词写景抒情，表达惜春与闲适之情。