yún duàn cháng kōng yè luò qiū. hán jiāng yān làng jìng, yuè suí zhōu. xī fēng piān jiě sòng lí chóu. shēng shēng nán qù yàn, xià tīng zhōu. wú nài duō qíng qù fù liú. lí gē qí chàng bà, lèi zhēng liú. yōu yōu bié hèn jǐ shí xiū. bù kān cán jiǔ xǐng, píng wēi lóu.

云断：云彩消散。长空：广阔的天空。叶落秋：秋叶飘落。寒江：寒冷的江水。烟浪：烟雾笼罩的波浪。月随舟：月亮仿佛跟着船走。偏解：偏偏懂得。离愁：离别之愁。声声：一声声。南去雁：向南飞去的大雁。下汀洲：飞落水边平地。无奈：无可奈何。多情：多愁善感。去复留：想走又留下。骊歌：告别的歌。齐唱罢：一起唱完。泪争流：泪水争相流淌。悠悠：绵长不断。别恨：离别之恨。几时休：什么时候停止。不堪：不能忍受。残酒醒：从残醉中醒来。凭危楼：倚靠高楼。

上片写秋日江景，云断叶落、寒江月舟，西风送愁，雁下汀洲，以景衬情。下片写离别场景，骊歌泪流，别恨难休，酒醒凭楼，层层递进。全词情景交融，语言清丽，将离愁别恨写得深婉动人。