chē lín lín ， mǎ xiāo xiāo ， xíng rén gōng jiàn gè zài yāo 。 yé niáng qī zǐ zǒu xiāng sòng ， chén āi bù jiàn xián yáng qiáo 。 ( niáng yī zuò ： “ yé ” ) qiān yī dùn zú lán dào kū ， kū shēng zhí shàng gān yún xiāo 。 dào páng guò zhě wèn xíng rén ， xíng rén dàn yún diǎn xíng pín 。 huò cóng shí wǔ běi fáng hé ， biàn zhì sì shí xī yíng tián 。 qù shí lǐ zhèng yǔ guǒ tóu ， guī lái tóu bái hái shù biān 。 biān tíng liú xuè chéng hǎi shuǐ ， wǔ huáng kāi biān yì wèi yǐ 。 jūn bù wén ， hàn jiā shān dōng èr bǎi zhōu ， qiān cūn wàn luò shēng jīng qǐ 。 zòng yǒu jiàn fù bǎ chú lí ， hé shēng lǒng mǔ wú dōng xī 。 kuàng fù qín bīng nài kǔ zhàn ， bèi qū bù yì quǎn yǔ jī 。 zhǎng zhě suī yǒu wèn ， yì fū gǎn shēn hèn ？ qiě rú jīn nián dōng ， wèi xiū guān xī zú 。 xiàn guān jí suǒ zū ， zū shuì cóng hé chū ？ xìn zhī shēng nán è ， fǎn shì shēng nǚ hǎo 。 shēng nǚ yóu dé jià bǐ lín ， shēng nán mái mò suí bǎi cǎo 。 jūn bù jiàn ， qīng hǎi tóu ， gǔ lái bái gǔ wú rén shōu 。 xīn guǐ fán yuān jiù guǐ kū ， tiān yīn yǔ shī shēng jiū jiū ！

辚辚：车行声。萧萧：马鸣声。行人：指出征的士兵。耶娘：父母。走：跑。干：冲犯。过者：路过的人。点行：按名册抽丁出征。防河：防守黄河以西。营田：屯田。里正：里长。裹头：古代男子成年束发，这里指代成年。戍边：驻守边疆。武皇：汉武帝，这里借指唐玄宗。山东：华山以东。荆杞：荆棘和枸杞，指荒芜。把：握。陇亩：田地。无东西：不分东西，指庄稼长得杂乱。秦兵：指关中一带的士兵。长者：对年长者的尊称。役夫：服役的人。申恨：诉说怨恨。关西卒：函谷关以西的士兵。县官：官府。信知：确实知道。比邻：近邻。青海头：青海湖边，古战场。烦冤：愁苦冤屈。啾啾：象声词，形容鬼哭的声音。

《兵车行》是杜甫揭露唐玄宗穷兵黩武、连年征战给百姓带来深重灾难的叙事诗。开篇以车马喧嚣、亲人送别的惨烈场景，展现征夫与家人的生离死别。通过征夫自述，揭示兵役之久、战场之惨、田园之荒、租税之重，以及百姓“生男恶，生女好”的扭曲心理。结尾以青海古战场白骨遍野、鬼哭啾啾的阴森画面，控诉战争罪恶。全诗情感沉痛，语言质朴，具有强烈的现实批判精神。