xīn qín cháng wū. wèi yù zhī yīn gān lù lù. zhào lù yí zhōng. yī zhá tiān shū xià jiǔ chóng. é chéng chū mìng. cǐ qù qīng yún yīng jiàn jìn. jiě hè ēn xīn. jīn suì wú jiā dì sì rén.

场屋：科举考试的考场。陆陆：同“碌碌”，平庸、无所作为。诏录遗忠：皇帝下诏录用前朝忠臣的后代。一札：一封书信。天书：皇帝的诏书。九重：指皇宫、朝廷。鹅城：地名，此处指任职之地。初命：初次任命。青云：比喻高官显爵。解褐：脱去粗布衣服，指初次做官。恩新：新受恩宠。第四人：指家族中第四个做官的人。

这首词写科举及第、初入仕途的喜悦。上片写多年苦读、未遇知音的辛酸，以及皇帝下诏录用忠臣之后的转机；下片写初获任命，展望仕途青云直上，并自豪于家族中第四人入仕。全词情感由抑到扬，语言质朴，反映了宋代士人通过科举改变命运、光耀门楣的普遍心态。