piàn fān mù luò ， zhèng qián cūn méi ruǐ ， chóu rén rú xuě 。 dōng mò xī xī cháng jì dé ， shū yǐng héng xié shí jié 。 liù chū bīng zī ， yù rén wēi bù ， xiào lǐ qīng qīng zhé 。 lán fáng shěn zuì ， àn xiāng céng gòng sī qiè 。 huí tóu wàn shuǐ qiān shān ， yī zhī zhòng jiàn chù ， lí cháng qiān jié 。 liào xiǎng lín luán xiāo shòu sǔn ， shí bǎ tí hóng tōu yì 。 zěn dé yī lái ， xǔ duō yōu hèn ， gòng niān qīng shāo shuō 。 rú jīn qiān lǐ ， duàn hún kōng duì míng yuè 。

片帆：孤舟。暮落：傍晚停泊。梅蕊：梅花花蕊。愁人如雪：梅花纷飞如雪，令人愁绪万千。东陌西溪：东边小路与西边溪流，泛指昔日同游之地。疏影横斜：化用林逋《山园小梅》名句，形容梅枝稀疏倒映。六出：雪花六角，此指梅花花瓣。冰姿：冰清玉洁的姿态。玉人：美人。微步：轻步。兰房：芳香闺房。沈醉：沉醉。暗香：梅花的幽香。私窃：私下偷取（花香）。临鸾：对镜。鸾，指鸾镜。消瘦损：消瘦憔悴。啼红：带胭脂的泪水。偷浥：偷偷沾湿。伊：她。拈：捏取。青梢：青梅枝梢。断魂：极度伤心。

此词为咏梅怀人之作。上片回忆昔日与玉人共赏梅花、兰房沉醉的温馨场景，以“疏影横斜”“暗香”等典入词，清雅含蓄。下片写别后万水千山，重见梅枝而离肠千结，设想对方对镜消瘦、偷拭泪痕，末以“千里断魂空对明月”收束，将相思之苦与梅花意象交融，意境凄婉深长。