nán guó fēng yān shēn gèng shēn. qīng jiāng xiāng jié shì lú líng. gān táng liǎng dì lǜ chéng yīn. jiǔ rì huáng huā xiōng dì huì, zhōng qiū míng yuè gù rén xīn. bēi huān lí hé gǔ yóu jīn.

南国：南方。风烟：风尘烟雾，指景色。深更深：形容深远。清江：清澈的江水。相结：相连。庐陵：地名，今江西吉安。甘棠：棠梨树，借指惠政或德政。两地：指两处地方。绿成阴：绿树成荫。九日：指重阳节（农历九月初九）。黄花：菊花。兄弟会：兄弟聚会。中秋：农历八月十五。明月故人心：明月如故人般亲切。悲欢离合：悲伤、欢乐、分离、团聚。古犹今：古今相同。

上片写南方风烟深远、清江连接庐陵、甘棠两地成荫，暗含对德政的称颂。下片以重阳兄弟会、中秋故人心，写人间聚散。末句点明悲欢离合古今皆然，情感深沉而豁达。