yuè zǐ yǐ qiū fēng, xiāng dù qīng lín miǎo. chuī duò jiǔ bēi zhōng, xiào yè liáo rén xiǎo. xiāng lín wàn shì xiū, dú cǐ qíng wèi liǎo. zuì lǐ yòu tí shī, bù jué huā qián lǎo.

月姊：指月亮，拟人化称呼。倚：靠。香度：香气飘过。青林杪：青翠树林的树梢。吹堕：吹落。笑靥：笑脸，酒窝。撩人：逗人。芗林：向子諲的号，也指其隐居之地。万事休：一切事情都放下。未了：没有完结。题诗：写诗。不觉：不知不觉。

这首词写秋夜对月饮酒赏花的情怀。上片写月下花香落入酒杯，花影如笑靥撩人，意境清丽。下片写隐居芗林后万事皆休，唯有此情难了，醉中题诗，不觉老去。全词语言自然，情感真挚，表现了词人超脱世事、寄情诗酒的闲适与淡淡感伤。