yōu huā wú wài. xīn yǔ xiāng lín huì. lǜ fà xiāng kàn jīn lǎo yǐ. bù zuò qiǎn sú qì wèi. lù yè nǐ nǐ shēng guāng. fēng shāo fàn fàn piāo xiāng. chèn yì zhōng qiū kāi le, yú qíng yóu jí chóng yáng.

幽花：幽静的花。无外：不外露，不张扬。芗林：香草丛生的林子，也指向子諲的号“芗林居士”。绿发：乌黑的头发，指年轻时。相看：互相看着。老矣：老了。浅俗：浅薄庸俗。气味：这里指情趣、格调。露叶：沾露的叶子。薿薿（nǐ nǐ）：茂盛的样子。生光：发出光泽。风梢：风中的树梢。泛泛：飘浮、荡漾的样子。飘香：散发香气。称意：称心如意。中秋：农历八月十五。馀情：未尽的情致。犹及：还能赶上。重阳：农历九月初九。

此词咏桂花，借花写人。上片写幽花与心境相合，感叹年华老去而志趣不染浅俗。下片写露叶风梢、香气浮动，桂花中秋盛开，余情可延至重阳，表现高洁自守、老而弥坚的情怀。语言清雅，托物言志。