lǜ shuǐ chí táng, xiào kàn yě yā shuāng fēi guò. zhèng dāng dāi zuò. rèn bí xū huán wǒ. jìn rì zhāng gōng, xǔ jiǔ wú rén hè. hái zhī mó. nán dé quán gè. bù miǎn xū míng pò.

点绛唇：词牌名。向子諲：宋代词人。绿水：碧绿的水。野鸭：水鸟。呆坐：痴坐，无所事事地坐着。纫鼻：用针线缝鼻子，比喻不可能之事，存疑。须还我：必须还给我。尽日：整天。张弓：拉开弓。无人和：没有人应和。还知麽：可知道吗。难得全个：难以得到完整的，存疑。不免：免不了。须：必须。明破：说破，点明。

此词以口语化笔调写闲坐所见与内心感慨。上片写池塘野鸭双飞，自己呆坐，忽发奇想。下片写整日张弓却无人应和，感叹难得圆满，终须说破。全词诙谐中带孤寂，体现词人率真个性。