dà dào zhí rú fà, chūn lái jiā qì duō. wǔ líng guì gōng zǐ, shuāng shuāng wū yù kē.

大道：宽阔的道路。直如发：像头发一样笔直。佳气：美好的气息，指春天的景象。五陵：汉代五个皇帝的陵墓，附近多贵族居住。贵公子：贵族子弟。双双：成双成对。呜玉珂：玉珂是马勒上的玉饰，马行时相击发声。呜，发出声响。

前两句写洛阳大道笔直、春意盎然，后两句写贵族公子骑马并行的场景。全诗以简练笔触勾勒出春日洛阳的繁华与贵族生活的闲适，画面明快，富有动感。