yǔ rùn lí huā xuě wèi gān. yóu zì yǒu chūn hán. bù rú qiě zhù, qīng míng hán shí, shù rì zhī jiān. xiǎng jūn xíng jìn jiā líng shuǐ, wǒ yǐ xià jiāng nán. xiǎng kàn wàn lǐ, shí xū piàn zhǐ, gè bào píng ān.

眼儿媚：词牌名。雨润：雨水滋润。梨花雪：梨花如雪。未乾：没有干。犹自：仍然。春寒：春天的寒冷。不如且住：不如暂且留下。清明寒食：清明节和寒食节。数日之间：几天之内。想君：料想您。行尽：走遍。嘉陵水：嘉陵江。我已下江南：我已经去江南。想看万里：想见万里之外。时须片纸：时常需要一纸书信。各报平安：各自报平安。

上片写春雨梨花、春寒料峭，劝人暂留共度清明寒食；下片写友人远行嘉陵，自己南下江南，相隔万里，唯盼书信报平安。全词语言平易，情感真挚，表达对友人的牵挂与祝愿。