宋词
菩萨蛮
渚莲红乱风翻雨。
雨翻风乱红莲渚。
深处宿幽禽。
禽幽宿处深。
澹妆秋水鉴。
鉴水秋妆澹。
明月思情人。
情人思月明。
注音
zhǔ lián hóng luàn fēng fān yǔ.
yǔ fān fēng luàn hóng lián zhǔ.
shēn chù sù yōu qín.
qín yōu sù chù shēn.
dàn zhuāng qiū shuǐ jiàn.
jiàn shuǐ qiū zhuāng dàn.
míng yuè sī qíng rén.
qíng rén sī yuè míng.
注解
渚:水中小块陆地。莲:荷花。红乱:红花纷乱。风翻雨:风雨翻卷。幽禽:幽静的鸟。宿:栖息。澹妆:淡雅的妆饰。秋水:秋天的水面。鉴:照,映照。情人:多情的人,指思念的人。
解析
这首回文体《菩萨蛮》上下句互为倒读,回环往复。上片写风雨中莲渚与幽禽,下片写秋水澹妆与明月情人,景物与情思交织,音韵回旋,体现回文词的巧思与婉约之美。
原文来源:chinese-poetry/ci.song · 校验状态:待复核