shān sè chéng qiū ， shuǐ guāng róng rì ， fú píng piāo suì hái yuán 。 shù háng zhēng yàn ， fēn pò bái ōu yān ， gāo xià huí táng àn gǔ ， xiě yōu sī 、 zhōng rì jiān jiān 。 xián níng wàng ， cán xiá míng ǎi ， hé chù yī yú chuán 。 jiāng nán ， sī jiù yǐn ， yún xuān yě jìng ， máo shè shū chuán 。 guàn xié hú huā xià ， qī mào fēng qián 。 xiǎng xiàng yuān míng jiù jié ， qín zhōng qù 、 hé bì shū xián 。 guī yú jì ， bù jiāng wǔ dǒu ， shū yǔ běi chuāng mián 。

山色澄秋：山色在秋日显得清澈明净。澄，清澈。水光融日：水面的波光与日光交融。浮萍飘碎还圆：浮萍飘散破碎后又聚拢成圆形。征雁：远飞的大雁。分破白鸥烟：雁群划破了白鸥飞翔的烟雾。回塘：曲折的池塘。暗谷：幽暗的山谷。溅溅：流水声。凝望：注视。残霞暝霭：晚霞和暮色中的雾气。暝，日暮。筠轩：竹制的长廊或小屋。筠，竹子的青皮，代指竹。疏椽：稀疏的屋椽。敧帽：歪戴着帽子。敧，倾斜。渊明旧节：陶渊明旧时的节操。陶渊明，东晋诗人，辞官归隐。琴中趣、何必疏弦：琴中的意趣，何必非要弹奏出声？典出陶渊明‘但识琴中趣，何劳弦上声’。疏弦，拨动琴弦。归欤：归去吧。欤，语气词。不将五斗：不为五斗米折腰。五斗，指微薄俸禄。输与北窗眠：让给北窗下的安眠。输与，让给。北窗眠，陶渊明《与子俨等疏》中‘北窗下卧，遇凉风暂至，自谓是羲皇上人’。

此词上片写秋日江南景色，山色水光、浮萍征雁、残霞渔船，动静结合，意境清远。下片抒归隐之思，以陶渊明自比，表达不慕荣利、向往田园的心志。全词语言雅致，用典自然，将写景与抒情融为一体，展现了作者对闲适生活的追求。