xián dàng lán zhōu, cuì é xiān mèi fēng zhōng jǔ. yuān yāng shēn pǔ. lǜ àn céng lái lù. liú liàn hé xiāng, bó wǎn yōng guī qù. hái xiāng gù. liàn bō chéng sù. yuè shàng cháo shēng chù.

兰舟：木兰木造的船，泛指小船。翠娥：指美女，这里指船上的女子。仙袂：衣袖的美称。举：飘举。深浦：深处的水边。绿暗：绿荫浓暗。曾来路：曾经来过的路。薄晚：傍晚。慵：懒。相顾：互相看。练波：洁白如练的水波。澄素：清澈洁白。潮生处：潮水升起的地方。

这首词写泛舟游赏。上片写女子风中荡舟、鸳鸯深浦、绿暗旧路，景色幽美。下片写留恋荷香、傍晚懒归，二人相顾，水波澄净，月出潮生。全词意境清丽，情致缠绵，表现游赏之乐与留恋之情。