yǎo yǎo qíng xū hán màn màn. fàng xià chén láo, xiāng gòng yóu yín hàn. biàn rù zuì xiāng xiū hào tàn. shén xiān zhǐ zài yún mén guǎn. yǐn xìng piān yí liú shuǐ pàn. shí yǒu hóng qú, luò zài huáng jīn zhǎn. lù wèi wàng jī yí bié àn. huà chuán gèng shàng qián tīng kàn.

杳杳：深远幽暗的样子。晴虚：晴朗的天空。寒漫漫：寒意弥漫无边。尘劳：世俗的劳累。相共：一起。银汉：银河。醉乡：醉酒的境界。浩叹：长叹。云门馆：指神仙居所，具体典故存疑。饮兴：饮酒的兴致。偏宜：特别适合。红蕖：红色的荷花。黄金盏：金色的酒杯。鹭：白鹭。忘机：消除机巧之心，指与世无争。移别岸：移到别的岸边。画船：装饰华美的船。前汀：前面的水边平地。

此词写春日游赏之乐。上片由晴空寒色起笔，欲放下尘劳，同游银河，入醉乡而莫叹，谓神仙不过云门馆中。下片写流水畔饮酒，红蕖落盏，白鹭忘机移岸，画船更向前汀。全词意境超逸，表现词人追求闲适、向往神仙般自在生活的情怀。