duàn hóng jì yǔ ， jìng qiū kōng ， shān rǎn xiū méi xīn lǜ 。 guì yǐng fú shū ， shuí biàn dào ， jīn xī qīng huī bù zú 。 wàn lǐ qīng tiān ， héng é hé chù ， jià cǐ yī lún yù 。 hán guāng líng luàn ， wèi shuí biàn zhào líng lù 。 nián shào cóng wǒ zhuī yóu ， wǎn liáng yōu jìng ， rào zhāng yuán sēn mù 。 gòng dào jīn hé jiā wàn lǐ ， nán dé zūn qián xiāng zhǔ 。 lǎo zǐ píng shēng ， jiāng nán jiāng běi ， zuì ài lín fēng qǔ 。 sūn láng wēi xiào ， zuò lái shēng pēn shuāng zhú 。

断虹：残虹。霁雨：雨停。修眉：长眉，喻远山。桂影：传说月中有桂树。扶疏：枝叶茂盛分披。姮娥：嫦娥。一轮玉：指月亮。醽醁：美酒名。年少：年轻人。张园：张氏园圃。森木：茂密的树木。金荷：金制荷叶杯，指酒杯。尊：酒器。相属：互相劝酒。老子：作者自称，犹言老夫。临风曲：迎风演奏的乐曲。孙郎：指同行少年孙某。坐来：顿时。霜竹：指笛子。

此词写秋夜雨后赏月宴游之乐。上片绘景，断虹、净空、新绿、桂影、青天、明月，境界开阔清朗，问嫦娥驾月，想象奇逸。下片叙人事，年少追游、张园绕木、金荷共倒，见欢聚之难得；老子平生江南江北，最爱临风曲，见旷达豪迈。末以孙郎微笑、笛声喷竹收束，声情并茂。全词清雄豪放，于贬谪中见超然。