yáo cǎo yī hé bì, chūn rù wǔ líng xī. xī shàng táo huā wú shù, huā shàng yǒu huáng lí. wǒ yù chuān huā xún lù, zhí rù bái yún shēn chù, hào qì zhǎn hóng ní. zhǐ kǒng huā shēn lǐ, hóng lù shī rén yī. zuò yù shí, qī yù zhěn, fú jīn huī. zhé xiān hé chù ， wú rén bàn wǒ bái luó bēi 。 wǒ wèi líng zhī xiān cǎo ， bù wèi zhū chún dān liǎn ， cháng xiào yì hé wéi 。 zuì wǔ xià shān qù ， míng yuè zhú rén guī 。

瑶草：仙草。一何：多么。武陵溪：用陶渊明《桃花源记》典故，指桃源仙境。黄鹂：黄莺。浩气：浩然之气。红霓：彩虹。敧（qī）：斜靠。金徽：琴上系弦的标记，代指琴。谪仙：指李白。白螺杯：白色螺壳制的酒杯。灵芝仙草：仙草，喻高洁。朱唇丹脸：红唇粉脸，指美女。长啸：撮口发出长声。逐：跟随。

此词为黄庭坚贬谪期间所作，借游仙题材抒怀。上片写春入桃源、穿花寻路，展现对仙境的向往，又恐花深露湿，暗含对现实的顾虑。下片写独坐抚琴、无人共饮，以谪仙李白自比，表明不为美色所动、只求高洁之志。末句醉舞下山、明月相随，于超脱中见孤寂，意境清旷，体现了词人旷达而坚守的品格。