kě lián fěi cuì suí jī zǒu. xuě wǎn shuāng huán nián jì xiǎo. jiàn lái xíng dài è lián yī, xīn xìng jiāo chī kōng jiě xiào. hóng qú zhào yìng shuāng lín biǎo. yáng liǔ wǔ fēng yāo niǎo niǎo. qīn yú zhěn shèng jìn xiāng róng, zhǐ shì lǎo rén nán zài shào.

可怜：可爱。翡翠：鸟名，此处指代女子。随鸡走：跟随鸡走，比喻女子所嫁非人。绾：盘绕，系结。双鬟：古代少女的发型。行待：将要。恶怜：非常怜爱。伊：他/她。娇痴：天真幼稚。空解笑：只会笑。红蕖：红荷花。霜林：经霜的树林。表：外，上面。袅袅：细长柔美的样子。衾：被子。馀：剩余。枕剩：枕头剩余。相容：互相容纳。老人：作者自指。难再少：难以再年轻。

上片写少女天真娇痴，可爱却所嫁非人，令人怜惜。下片以红蕖、杨柳写景，反衬女子孤独。末句“衾馀枕剩尽相容，只是老人难再少”抒发年华老去、无法重回少年的感慨，含蓄深沉。