dōng gāo bó mù wàng, xǐ yǐ yù hé yī. shù shù jiē qiū sè, shān shān wéi luò huī. mù rén qū dú fǎn, liè mǎ dài qín guī. xiāng gù wú xiāng shí, cháng gē huái cǎi wēi.

东皋：诗人隐居的地方，在今山西河津。皋，水边高地。薄暮：傍晚。薄，接近。徙倚：徘徊，来回走动。欲何依：想要依靠什么呢？表示内心的彷徨。秋色：秋天的景色。惟：只。落晖：夕阳的余晖。犊：小牛。返：回家。猎马：打猎时骑的马。带禽归：带着猎物归来。禽，这里指猎物。相顾：互相看。无相识：没有认识的人。长歌：放声歌唱。怀采薇：怀念古代隐士伯夷、叔齐采薇而食的生活，表示自己也想隐居。薇，一种野菜。

这首诗写诗人傍晚在东皋眺望的所见所感。前四句写景，秋树、落日、山色，渲染出萧瑟宁静的氛围；后四句写人，牧人、猎马归来，而诗人却“无相识”，孤独感油然而生。结尾借“采薇”典故，表达归隐田园、避世自守的心志。全诗语言朴素，意境开阔，情感深沉，是王绩的代表作。