宋词
定风波
小院难图云雨期。
幽欢浑待赏花时。
到得春来君却去。
相误。
不须言语泪双垂。
密约尊前难嘱付。
偷顾。
手搓金橘敛双眉。
庭榭清风明月媚。
须记。
归时莫待杏花飞。
注音
xiǎo yuàn nán tú yún yǔ qī.
yōu huān hún dài shǎng huā shí.
dào dé chūn lái jūn què qù.
xiāng wù.
bù xū yán yǔ lèi shuāng chuí.
mì yuē zūn qián nán zhǔ fù.
tōu gù.
shǒu cuō jīn jú liǎn shuāng méi.
tíng xiè qīng fēng míng yuè mèi.
xū jì.
guī shí mò dài xìng huā fēi.
注解
难图:难以预料、难以谋划。云雨期:指男女幽会的日期,化用宋玉《高唐赋》巫山云雨典故。幽欢:幽密的欢会。浑:全、都。待:等待。到得:等到。相误:彼此耽误、辜负。不须:不必。密约:秘密的约定。尊前:酒樽之前,指酒席上。嘱付:叮嘱、托付。偷顾:偷偷地看。金橘:一种小橘子。敛双眉:皱起双眉。庭榭:庭院中的台榭。媚:美好、明媚。须记:一定要记住。归时:回来的时候。莫待:不要等到。
解析
这首词写春日离别之情。上片写幽会难期,待到春来却要分别,未言先泪;下片写酒席间密约难诉,只能偷看、搓橘、皱眉,末以清风明月相嘱,盼归莫待杏花飞尽。全词婉约细腻,以女子口吻写相思与叮咛,情真意切。
原文来源:chinese-poetry/ci.song · 校验状态:待复核