yī nòng xǐng xīn xián, qíng zài liǎng shān xié dié. tán dào gǔ rén chóu chù, yǒu zhēn zhū chéng jié. shǐ jūn lái qù běn wú xīn, xiū lèi jiè hóng jiá. zì hèn lǎo lái zēng jiǔ, fù shí fēn jīn yè.

一弄：一曲。醒心弦：使人心神清醒的琴弦声。两山斜叠：指女子双眉微蹙，如两山斜叠。古人愁处：指琴曲中表达古人愁绪的地方。真珠承睫：泪珠挂在睫毛上，形容流泪。使君：对州郡长官的尊称，此处指听琴的官员。无心：没有机心，指来去自然。休：不要。泪界红颊：泪水在红润的脸颊上留下痕迹。自恨：自己遗憾。憎酒：厌恶饮酒。负：辜负。十分金叶：指满杯美酒。金叶，酒名或酒杯的美称，存疑。

上片写琴声动人，一曲便使人心醒，琴中愁绪令听者落泪。下片劝慰使君不必为离别伤心，末句自叹年老厌酒，辜负美酒，暗含人生迟暮之慨。全词以琴声为线，将听琴、劝慰、自伤融为一体，情感真挚含蓄。