yào jiàn bù dé jiàn, yào jìn bù dé jìn. shì wèn dé jūn duō shǎo lián, guǎn bù jiě, duō yú hèn. jìn zhǐ bù dé lèi, rěn guǎn bù dé mèn. tiān shàng rén jiān yǒu dǐ chóu, xiàng gè lǐ, dōu ān jìn.

卜算子：词牌名。要见不得见：想见却见不到。要近不得近：想靠近却无法靠近。试问：试问、请问。得君：得到你的。多少怜：多少怜爱。管不解：管，定要、准会；不解，不懂得、不会。多於恨：多于怨恨。禁止不得泪：禁止不住眼泪。忍管不得闷：忍，忍耐；管，准会；不得，不能。闷：烦闷。天上人间：天上和人间。有底愁：底，什么、何等；有底愁，有什么愁、何等愁。向个里：个里，其中、此中。都谙尽：谙，熟悉、深知；尽，全部。

这首词写相思之苦与愁恨之深。上片写想见不能见、想近不能近，纵然得到怜爱，也抵不过怨恨。下片写泪不能禁、闷不能忍，天上人间的愁苦，在此中都已尝尽。全词语言直白，情感层层递进，把爱而不得的煎熬写得深切动人。