méi diāo fěn, liǔ yáo jīn. wēi yǔ qīng fēng liǎn mò chén. hòu yuē shēn méng hé chù sù, chú fēi chóng jiàn nà rén rén.

梅凋粉：梅花凋谢，粉色褪去。柳摇金：柳枝摇曳，呈现金黄色。敛陌尘：收敛路上的尘土，指微雨轻风使尘土不扬。厚约深盟：深厚的约定和盟誓。那人人：那个人，指思念的人。

这首词写离别相思。上片写景，梅凋柳摇、微雨轻风，点出暮春时节。下片抒情，深厚盟约无处倾诉，唯有重见那人才能解愁。语言婉约，情感真挚。