chǔ kè cái huá wèi fā yáng. shēn lín zhuó yì bù xiāng wàng. mèng chéng yān guó zhèng fēn fāng. mò bǎ pǐn míng xián yì nǐ, qiě kàn qīng fèng yǔ máo cháng. shí fēn lǐng qǔ miàn qián xiāng.

楚客：指楚地才子，此处借指有才华的人。发扬：显扬，施展。深林：幽深的树林，指隐居或自然之境。着意：用心，特意。燕国：古国名，此处或指梦境中的美好之地。芬芳：香气，比喻美好。品名：品评名称。闲议拟：随意议论比拟。青凤：青色的凤凰，传说中的神鸟，比喻杰出人才。羽毛长：羽毛丰满，喻成长或才华出众。领取：得到，享受。面前香：眼前的芬芳。

此词以楚客才华起笔，写深林不忘、梦入燕国芬芳，勉励莫轻议品名，且看青凤羽长，最终领取眼前之香。全词借物喻人，表达对才士的期许与自我宽慰，语言含蓄，意境清雅。