tiān jiē xiǎo yǔ rùn rú sū, cǎo sè yáo kàn jìn què wú. zuì shì yī nián chūn hǎo chù, jué shèng yān liǔ mǎn huáng dū.

天街：京城街道。润如酥：形容春雨滋润细腻，像酥油一样。酥：酥油。遥看：远远地看。近却无：走近看却看不到（草色）。最是：正是。一年春好处：一年中春光最好的时候。绝胜：远远胜过。烟柳：烟雾笼罩的柳树。皇都：京城。

前两句写初春小雨和草色，细腻传神，写出早春草色似有似无的特点。后两句直抒赞美，认为早春景色远胜暮春烟柳满城之时，表达对初春生机与清新的喜爱。