jīn lú xiāng jìn lòu shēng cán, jiǎn jiǎn qīng fēng zhèn zhèn hán. chūn sè nǎo rén mián bù dé, yuè yí huā yǐng shàng lán gān.

金炉：铜制的香炉。香烬：香烧成的灰烬。漏声残：漏壶滴水声将尽，指夜已深。剪剪：形容风轻微而带寒意。阵阵：一阵一阵。恼人：撩拨人，使人烦恼。眠不得：睡不着。月移：月亮移动。花影：花的影子。栏杆：栏杆。

写春夜不眠所见所感。前两句写香尽漏残、轻风寒意，点出夜深；后两句写春色撩人难眠，月移花影上栏，以景结情，含蓄写出诗人内心的波动与孤寂。