gū shān sì běi jiǎ tíng xī, shuǐ miàn chū píng yún jiǎo dī. jǐ chù zǎo yīng zhēng nuǎn shù, shuí jiā xīn yàn zhuó chūn ní. luàn huā jiàn yù mí rén yǎn, qiǎn cǎo cái néng mò mǎ tí. zuì ài hú dōng xíng bù zú, lǜ yáng yīn lǐ bái shā dī.

孤山寺：在西湖孤山上。贾亭：贾公亭，唐代贾全所建。水面初平：湖水刚与堤岸齐平。云脚低：云层低垂接近水面。早莺：初春的黄莺。暖树：向阳的树。新燕：刚从南方飞回的燕子。啄：衔取。乱花：繁盛纷乱的花。渐欲：渐渐将要。迷人眼：使人眼花缭乱。浅草：初生的嫩草。才能：刚刚能够。没：遮没，淹没。行不足：游赏不够。绿杨阴：绿杨树荫。白沙堤：即白堤，西湖名胜。

全诗写西湖早春景色。前六句以“早莺”“新燕”“乱花”“浅草”等意象，从听觉、视觉、触觉多角度表现初春生机；尾联直抒对湖东景色的喜爱。语言清新自然，对仗工整，情景交融，体现白居易平易晓畅的诗风。