yī lún qiū yǐng zhuǎn jīn bō. fēi jìng yòu chóng mó. bǎ jiǔ wèn héng é. bèi bái fà, qī rén nài hé. chéng fēng hǎo qù, cháng kōng wàn lǐ, zhí xià kàn shān hé. zhuó qù guì pó suō. rén dào shì, qīng guāng gèng duō.

一轮：指月亮。秋影：秋夜的月影。金波：月光。飞镜：比喻月亮。重磨：重新磨亮。姮娥：嫦娥。被白发、欺人奈何：可恨白发欺人，无可奈何。乘风：驾着风。长空：广阔的天空。直下：一直向下。斫：砍。桂婆娑：指月宫中桂树枝叶纷披的样子。人道是：人们说。清光：清朗的月光。

此词借中秋赏月抒怀。上片写月下把酒问嫦娥，感叹白发欺人、壮志难酬。下片想象乘风直下万里长空，俯瞰山河，并欲砍去月宫桂树，让清光更多，暗喻扫除障碍、光照人间。全词想象奇崛，气象豪迈，寄寓了词人收复中原、澄清天下的理想。