xiè què tú mí, yī piàn yuè míng rú shuǐ. zhuàn xiāng xiāo, yóu wèi shuì, zǎo yā tí. nèn hán wú lài luó yī báo, xiū bàng lán gān jiǎo. zuì chóu rén, dēng yù luò, yàn hái fēi.

谢却：凋谢、谢落。荼蘼：一种春季末开花的植物，常象征花事将尽。篆香：盘香，因形似篆字得名。嫩寒：轻寒、微寒。无赖：这里指撩人、令人无奈。阑干：栏杆。

上片写荼蘼花谢、月明如水，香消未眠而闻早鸦，营造孤寂清冷氛围。下片写微寒透衣，劝人莫倚栏杆，末以灯落雁飞收束，层层递进地表现离愁别恨与相思之苦。