zhǔn nǐ jīn chūn lè shì nóng, yī rán wǎng què yī dōng fēng. nián nián bù dài kàn huā yǎn, bù shì chóu zhōng jí bìng zhōng.

准拟：原本打算。乐事浓：指春天游乐的兴致很浓。枉却：白白辜负。东风：春风，代指春光。看花眼：赏花的眼力或心情。愁中：忧愁之中。病中：生病之中。

诗人本打算今春尽情游乐，却依然辜负了春风。年年没有赏花的心情，不是愁苦就是生病。全诗语言平易，写伤春之情，也暗含人生多病多愁的感慨。